|
Cigány szavak a magyar nyelvben II.
2006.07.06. 22:07
| Magyar szó |
kárpáti (pajibano) szó |
lovári szó |
mire használják |
eredeti jel. |
|
(kiejtés) |
(kiejtés) |
|
|
|
|
|
|
|
| Fajin |
fajini |
- |
jó |
helyes |
| Furgon |
verda |
vurdon |
auto, kocsi |
kocsi |
| Gagyi |
|
|
|
|
| Gazsi |
gadzhi |
gazhi |
cigányember |
(nem cigány)asszony |
| Gádzsó |
gadzho(gádzsó) |
gazho(gázsó) |
fiú |
nem cigány fiú |
| Gádzsi |
gadzhi(gádzsi) |
gazhi(gázsi) |
lány |
nem cigány lány |
| Gizda |
gizda(vo) |
putyardo |
nagyképű |
büszke |
| Gógyi |
godyi |
godyi |
ész |
ész, agy |
| Gógyis |
godyaver |
godyaver |
okos |
okos, eszes |
| Góré |
goro |
gazho(gázsó) |
főnök, vezető |
paraszt |
| Halózik |
xal(khal) |
xal(khal) |
eszik |
eszik |
| Hóhányó |
|
xoxamno(hohámno) |
rossz ember |
hazudós |
| Kajál |
xal(khal) |
xal(khal) |
eszik |
eszik |
| Kaja |
hajen( Hájen) |
xajimasko(kajimasko) |
étel |
étel |
| kamus |
kamukéri |
xoxamno |
hazudós |
hazudós |
| kamniki |
|
khamnyi |
terhes,állapotos |
terhes,állapotos |
| Kamáz, kamel |
kamel |
kamel |
szeret |
szeret |
| Kár |
karo |
kar(kár) |
fasz |
hímvessző |
| Keráz |
kerel |
kerel |
csinál |
csinál |
| Kéró |
kher (ker) |
kher(ker) |
lakhely |
ház |
| komál |
kamel |
kamel |
bír, szeret vkit |
szeret |
| Kula |
kul vagy khingyi |
khul |
szar |
szar |
| Kulázik |
kulav |
khulel,xinyel |
szarik |
szarni |
| Kúr(ni) |
kurel |
kurel |
baszni, dugni |
szeretkezni |
| Lácsó |
lacho(lácsó) |
lashi(lási) |
jó |
jó |
| Lóvé |
love |
love |
pénz |
pénz |
| Luvnya,lubnya |
lugnyava lugnyavo |
lugnya, lubnya |
kurva |
kurva |
| lugnya |
|
|
|
|
| Manus |
manush(mánus) |
manush(mánus) |
ember |
ember |
| Mangel |
mangel |
mangel |
kér |
kér |
| Máró |
? |
manro |
kenyér |
kenyér |
| mó,more |
mo,more |
mo,more |
cigány, ember |
cigány, ember |
| Muj |
muj |
muj |
száj |
száj; |
| Murdel |
- |
murdel |
megdöglik vmi |
megdögleszt |
| nyista |
nyishta |
nyishta |
semmi, nincs |
semmi |
|