Magyar szó	kárpáti (pajibano) szó	lovári szó	mire használják	eredeti jel.
	(kiejtés)	(kiejtés)
Pábáresz	?	phabares	cigaretta	(rá)gyújtasz
Péló		pelo	fasz	here
Piál, pijál	pijel	pel, pijel	iszik(alkoholt)	iszik, dohányzik
Pia, pija	pi	pijipe, pipe, piben	ital	ital
Prálá	phral	phral	cigányember,tesó	testvér
Purdé	purde	purde	cigánygyerek	Fújd!
Puska(suliban)		pushel	segítség dogánál	kérdez
Raj	raj	raj	jó dolog,király	úr
Rajko	?	rajko	cigánygyerek	úrfi
Ratyija	retyija	retyija	szeszes ital	pálinka
rányi		raji		úrnő
Roma	rom (tsz:roma)	rom(tsz:roma)	cigány	cigány
Romnyi	romni	romnyi	cigányasszony	cigányasszony
Ruppó		rup	pénz	ezüst
Séró	sher	shero	haj	fej
Sukár	shukar(sukár)	shukar(sukár)	szép	szép
Szovel, szovázik	sovel	sovel	alszik	alszik
Szoszi?	so si?	so si?	Köszönés	Mi van?
Szoj?	Soj	soj?	Miva?	Mi van?
Tata		tata	öregember	apa
Uzsgyi	ushtyi?	Ushtyi!	gyerünk	kelj (fel)
Vakerál	vakerel	phenel	beszél	beszél
Verda	verda	vurdon	auto, kocsi	kocsi
Zoral, zoraj	zoral	zuralo	kemény	erős